40m離れたルーターのネットワークにつなげたい

ytakauchi589さん
まだテスト用ファームウェアではありますが、RTL8152チップセットに対応したものが出てきました。これは新製品発表のための準備とされております。
ちなみにRTL8152チップセットはUSBからLANへ変換するアダプタに広く使われているものです。
このファームウェアが正式化されれば有線LANにてATOM Cam2やSwingが接続できるようになります。
ただし、PoEはスプリッターアダプタを介し給電用microUSBとLAN用と分け、合致するOTGケーブルを使用し給電と有線LANをまとめるようなことが必要だと思われます。

参考
1)ATOM公式よりトピック

2)出力がmicroUSBオスで、給電用microUSBメスポートと有線LANポートを有するアダプタの例
Amazon イーサネットアダプタ(※チップセットが公式に公開されていないため非推奨)