iOS（V17.4.1）版ATOMアプリ（V3.10.27）のホーム画面において、下に引っ張って情報を更新すると下記メッセージが表示されます。
カメラを選択してライブ画像を表示してから、ホーム画面に戻っても同じように毎回表示されます。
「更新に失敗しました。しばらくしてからもう一度操作してみてください」
このメッセージが表示している間（数秒）は操作できません。
このメッセージが表示される以外は不具合が無く、５台登録していますが、接続できていないカメラもありません。
アプリを再起動（タスクを終了してから起動）しても、スマホを再起動しても変わりません。
カメラのファームウェアは全て最新版にしています。
ここ数日この症状が出ています。
何が原因なのでしょうか。