原因をはっきりさせたいので、先に Pie-64bit インスタンスの追加に成功した古いPC(Corei7 6Gen)に Amazonアプリストアをインストールしてみました。
これは Windows に Android Sub System for Android(WSA) を追加するのと同義です。
結果、Pie-64bit の追加ができなくなりました。
これで異常な状態が再現できました。
WSA を Windows から消すのが正解のようです。
：
異常な状態から復帰させることができました。
Amazon アプリストアをアンインストールすると、WSA も消えるのですが、それだけでは変更された Windows の設定が元に戻らないので、BlueStacks の挙動は元に戻りません。
1.コントロールパネルを開き「プログラム」をクリック
2.「Windows の機能の有効化または無効化」をクリック
3.「仮想マシンプラットフォーム」のチェックを外し、「OK」ボタンを押す
4.Windows を再起動する
以上の手順で BlueStacks は正常な動作に戻りました。